My name is Hor

Companyia PSiRC

Fr 03.09.2021, 7:15 PMBuy tickets Sa 04.09.2021, 7:15 PMSold out Waschhaus Arena, Schiffbauergasse 5 Price category A: 21 euros / reductions 16 euros / pupils 10 euros (Evening box office +2 euros) Performance, 70 min, in German

The cave: a mythical place of ancestors and legends, bewitchment, refuge and fear. It’s a magical universe and a place where you meet your own shadow. Inspired by Michael Ende's Mirror in the Mirror and the surrealist paintings of his father, Edgar Ende, two actors use old objects, unfinished puppets, acrobatics and bitter humour to talk about entering imaginary, dark terrains, and in doing so, uncovering the archaeology of personal relationships. The performance explores the loss of the space-time continuum, blurring the boundaries of our existence and, ultimately, the definition of consciousness.

PSiRC, a young circus company from the region of Barcelona, was founded in March 2011 consisting of Wanja Kahlert, Adrià Montaña and Anna Pascual Fernández. For the production My name is Hor, they worked together with Rolando San Martín, who also directed the piece. In its productions, the ensemble creates visual, poetic worlds in which the members incorporate their talents in acrobatics, dance and music.

Co-production with Mercat de les Flors
Supported by OSIC, ICEC (Generalitat de Catalunya), De Mar a Mar project/POCTEFA
In collaboration with La Central del Circ, La Grainerie (Toulouse, France), Ax-Animation (Ax-les-Thermes, France), Cronopis (Mataró), Teatre Auditori (Granollers), L’Estruch, Fàbrica de les Arts en Viu (Sabadell)

Director: Rolando San Martín · Cast: Wanja Kahlert, Adrià Montaña · Lighting: Carlos Ferrer, Wanja Kahlert, Adrià Montaña, Rolando San Martín · Sound: Wanja Kahlert, Adrià Montaña, Rolando San Martín · Photos: Bernat Ripoll

Kindly supported by Waschhaus Potsdam


Las Hermanas Verán
Andrea Cruz Company – Spain
As long as it burns
Andrea Salustri – Germany/Italy
BOT – Netherlands
Cie Claudio Stellato – Belgium
This work about the orange
Cie Les 3 Plumes – France/Italy
Cie Sacékripa – France
My name is Hor
Companyia PSiRC – Spain
Ferenc Fehér – Hungary
Hallimasch Komplex – Germany/Austria/Switzerland
Foreign body_trio
Howool Baek – Germany/South Korea
Pause for effect
KOMBINAT – Germany
An unstable air
Laurent Bigot – France
Echo of an End
Li Kemme – Germany
Olivier de Sagazan – France
Trickster-p – Switzerland
Bobby Rausch – Germany



T-Werk, Internationales Theater- und Theaterpädagogikzentrum
Schiffbauergasse 4 E, 14467 Potsdam, Germany


Phone: +49 331 73042626
Fax: +49 331 73042633